Od środy jest nowy Kaczor Donald, przepraszam za opisania go (i zrecenzowanie go) dopiero teraz, ale wcześnie nie miałem czasu. Recenzja KzK i GP już są w drodze.

- Kacza paranoja - 11 stron
- Klątwa Nozdrzadamusa - 10 stron - scen. i rys. Don Rosa - komiks był już w DD 1992-04 jako "Przekleństwo Ryjodamusa" i ukazał się tego samego dnia w KzK 2011-01 jako "Klątwa Nosodamusa"
- Atrakacja zoo - 3 strony
- Deszcz pieniędzy - 10 stron - scen. i rys. Carl Barks - komiks był już w KD 1995-13-14 jako "Milion dla każdego"

W numerze są tylko 34 strony komiksu (tak jak w poprzednim numerze) są aż 3 (a inaczej licząc 4) strony reklam, dawno tyle nie było, to oznacza jedno: "Kaczor Donald" to nie jest pismo, które ledwie się ukazuje, ale pismo, które jest atrakcyjne reklamowo. Przejdźmy do numeru. Na sam początek mamy komiks Korhonena, wyróżnia się on tym, że w nim występuje mnóstwo postaci, ale i tak komiks nie jest super, ale także nie jest najgorszy. Kolejny komiks to Rosa w pełnej klasie, ponieważ jest to komiks z roku 1989, wg mnie Rosa wtedy najlepiej rysował nie tak statycznie jak w 1987, a nie tak super dokładnie jak w latach 90-tych i XXI wieku (było tam czuć przesyt szczegółów), poza tym komiks zawiera tłumaczenie Jacka Drewnowskiego oraz polskie znaki dźwiękonaśladowcze w kolorze. W tym samym dniu ukazał się ten komiks w KzK pod innym tytułem ("Klątwa Nosodarmusa", w KD "Klątwa Nozdrzadamusa") oraz w słabym tłumaczeniu Joanny Janiszewskej-Rain, więcej o tym numerze oraz o tłumaczeniach w nim, w osobnym newsie. Kolejny komiks (już po przerwie reklamowo-żartowej) to zwykły zapychacz. Ale za to kolejny komiks wykonał już Barks, jest to komiks "Deszcz pieniędzy", jest on pierwszym komiksem z skarbcem Sknerusa (jeszcze w tzw. prehistorycznej formie). Komiks pochodzi z "złotego okresu" komiksów Barksa, czyli z początku lat 50-tych. W sumie numer jest bardzo dobry (z powodu komiksu Barksa i Rosy), ale dla osób posiadających wcześniej te komiksy nie wnosi nic ciekawego, chociaż jeżeli ktoś ma tylko komiks Rosy w wersji z KzK to byłoby dobrze jakby kupił ten numer, ponieważ można sobie porównać jak z tym komiksem Rosy poradziła sobie całkiem nowa tłumaczka, oraz jak z tym komiksem poradził sobie pan Drewnowski. Rożnica jest kolosalna.

0 Comments